Insigni Floram qui floribus induit arte

Autore: Baldini, Bernardino

De imagine Florae et Vertumni. Bernardini Baldini epigramma

Insigni Floram qui floribus induit arte,
  Vertumnum vestit fructibus arte pari.
Ut similes violae violis, hyacintho hyacinthi,
  sic Chloris vivam Chlorida picta refert.
Vertumnumque deum Vertumni reddit imago 5
  haec, veluti spicas spica nucemque nuces.
Iosephi virtus hinc nota, simillima veris
  numina quae pomis floreque picta facit.

Descrizione

In questo epigramma latino di Bernardino Baldini (1515-1601) viene lodata l’arte pittorica di Giuseppe Arcimboldo (1527-1593) di rappresentare in modo veritiero frutti e fiori nei propri dipinti. In particolare, il poeta si riferisce a due precisi quadri: la “Flora” (1589) e il “Vertunno” (1591), entrambi realizzati a Milano su commissione di Rodolfo II d’Asburgo e spediti pressappoco negli stessi anni alla sua corte viennese.

Il pittore milanese, grazie alla sua virtù pittorica, ormai a tutti nota, riveste di frutti il dio Vertunno con la stessa arte con cui rivestì la dea Flora di fiori. Allo stesso modo in cui sono simili le viole dipinte alla vera viola, i giacinti al vero giacinto, le spighe alla vera spiga e le noci alla vera noce, così Arcimboldo, secondo il poeta, ha la capacità di rendere in pittura la ninfa Clori (colei cioè che si trasformerà, una volta unitasi a Zefiro, nella dea Flora) e Vertunno in modo fedele a quelli "reali".


Opere d'arte


Bibliografia

  • Berra, Giacomo, L'Arcimboldo "c’huom forma d’ogni cosa": capricci pittorici, elogi letterari e scherzi poetici nella Milano di fine Cinquecento, in AA.VV., Arcimboldo. Artista milanese tra Leonardo e Caravaggio, Ferino-Padgen, Sylvia, Milano, SKIRA, 2011, pp. 283-313
    (p. 309)

Libro
Gherardini 1591
All'Invittissimo CESARE RODOLFO SECONDO. Componimenti sopra li due quadri Flora et Vertunno, fatti a Sua Sac. Ces. Maestà da Giuseppe Arcimboldo Milanese, In Milano, appresso Paolo Gottardo Pontio, 1591
Pagina
c. 8v

Metro
distico elegiaco (8 versi)

Categorie
encomio d'artista; soggetti naturali
Soggetti
Clori; Flora; Giuseppe Arcimboldo; Vertunno; arte; dipinto; effigie; fiore; frutta; giacinto; noce; spiga; verità; viola; virtù

Responsabilità della scheda: Martina Mariotto, Francesco Rossini | Ultima modifica: 9 settembre 2024